Rochelle Almonte

Alam kong madami akong pagmamahal na ibibigay

Alam ko ang halaga ko, at handa na ako

Handa na akong magmahal. 

Pero sa henerasyon natin ngayon,

Mahirap makahanap ng pagibig na kayang ipaglaban

Kasi nga, lolokohin ka lang sa huli, 

Kawawa ka lang sa huli.

Pero, hindi kasi dapat hinahanap ang pag-ibig,

Kasi kung hahanapin natin, habang buhay tayong maghahanap

Merong oras para sa lahat.

Merong pag-ibig para sa atin.

Kaya wag magmadali.

Wag pilitin.

Kasi pag binigay na sayo yung pag-ibig na karapat-dapat sayo,

Abot langit ang kaligayahan na mararamdaman mo.

Kaya wag na wag mong sayangin ang pagkakataon na yun. 

-R.A.

*Note*

So, yes I am a Filipina, but I am currently in Canada. I do not write in tagalog a lot, when I do, it’s mostly when I chat with family and filipino friends. So for filipinos out there, I apologize in advance for grammar mistakes. I just wanted to translate the last poem that I wrote because if I were to say it to the person that I love, I would say it in this language. Thanks for reading!

-R.A.